聯合動態

校園消息 College News	聯合書院五十五周年院慶典禮 United College 55th Anniversary Ceremony 書院未來發展方向集思會 College Brainstorming Session 獎學金得獎人講座系列——羅德學人講座 Lecture Series by Scholarship Recipients― Rhodes Scholar Lecture 聯合書院收生成績優異 More Outstanding Students Admitted to United College 第六十七期《聯合校刊》徵稿 Calling for Articles for United Bulletin Volume 67 院長與新生及家長茶聚 Tea-gathering with College Head for Freshmen and Parents 書院支持「香港無冷氣夜」 United College Supports the “Hong Kong No Air-con Night” 美育發展計劃：《藝術中與西》講座系列 Programme for Aesthetic Development: Art East and West Seminar Series 聯合書院、晨興書院及日本範氏基金合辦青年高峰會 Kamenori Earth Youth Summit Organised by United College, Morningside College and the Kamenori Foundation 「常宗豪教授紀念書畫展」徇眾要求延長展期 “Professor Sheung Chung Ho Memorial Exhibition of Calligraphy and Painting” ― exhibition period extended 聯合書院五十五周年籌款 United College 55th Anniversary Fundraising 到訪傑出學人張醒鐘教授 Distinguished Visiting Scholar Professor Herman Cheung 入學獎學金更趨多元化 Wide Range of Admission Scholarships Offered 恒生樓二十五周年樓慶 25th Anniversary of Hang Seng Hall 訃告 Obituary
學生消息 Student News	順風計劃——宿生入宿義載服務 Hitch-offer Campaign ― in aid of residents moving in of student hostels 2011年聯合書院權智創新與創業獎 United College Group Sense Innovation and Entrepreneurial Project Award 2011 2011-2012年度聯合書院張煊昌博士導修計劃開始接受報名 Applications for the United College Dr Thomas Cheung Tutorial Scheme 2011-2012 聯合書院新生輔導營 United College Orientation Camp 大學藝術行政主任辦公室消息 News from the Office of the Arts Administrator 學生生活約章 Student Life Charter 馮燊均先生全人發展獎勵計劃接受報名 Applications for Mr Fung Sun Kwan Whole Person Development Award Programme 聯合書院合唱團招收團員 Recruiting United College Choir Members 迪志精英運動員獎學金(2011-2012)現正接受申請 Applications for the Digital Heritage Elite Athlete Scholarships (2011-2012) 香港中文大學聯合書院與北京清華大學「薪火計劃」 The “Pass-it-on” with Tsinghua University 第十八屆萌芽學者學術交流計劃 The 18th Budding Scholars Exchange Scheme 2011至2012年度「聯合書院校園培訓及服務獎勵計劃」招募校內學生助手 United College Student Training and Service Award Scheme 2011-2012 –Student Helpers Wanted 聯合書院校友活動招募接待員 Recruitment of Student Helpers for College Alumni Functions 聯合書院邁進地球村系列 Globe-Oriented Active Learning (GOAL) Programme 校園保健大使開始接受報名 Campus Health Ambassadors is Recruiting Now 聯合書院非本地生迎新晚宴 Welcoming Dinner for Non-local Students 聯合書院國際演講會 United College Toastmasters Club 聯合書院天文學會正式成立 Establishment of United College Astronomy Club 本院同學榮獲首屆美亞香港獎學金 College Student Received the First Chartis Hong Kong Scholarship 儲物箱接受走讀生申請 Locker Application for Non-residential Students
教職員消息 Staff News	兼任 Concurrent Appointments 訪問研究學人計劃 Resident Fellow Scheme 國際會議津貼計劃報告 Report on College International Conference Grant Scheme 「利希慎基金研究津貼計劃」及「書院基金研究津貼計劃」 Lee Hysan Foundation Research Grant and Endowment Fund Research Grant Schemes 2012-2013年度到訪傑出學人計劃接受報名 Call for Nominations for the 2012-2013 Distinguished Visiting Scholar 本院成員出版新書《迎接美妙新世紀：期待與疑惑》 New Book Published by College Member, Embracing the Brave New World: Doubts and Expectations

校友消息 Alumni News	本院校友獲頒法國獎學金 College Alumni Received French Scholarships 校友會午間茶敘 UC Alumni Association Luncheon Talk 聯合書院五十五周年院慶校友日 United College 55th Anniversary Alumni Day 畢業二十五年及畢業三十五年或以上校友院慶聚餐 Reunion Dinner for Alumni Graduated for 25 Years and 35 Years or above 本院校友獲2011年青年社企創業者大賞 College Alumnus Received Youth Social Entrepreneur Award 2011 書院校友會終身會籍半價優惠 50% Discount on Life Membership of UC Alumni Association

服務消息 Service News	胡忠多媒體圖書館服務消息 Service News on Wu Chung Multimedia Library 書院增設橫額回收箱 Banner Recycling Bin on UC Campus 下期《聯合動態》截稿日期 Next Issue of United News


書院生活剪影 SNAPSHOT	P.1,P.2,P.3,P.4,P.5,P.6,P.7,P.8 Page 1,2,3,4,5,6,7,8
附件一 Attachment1	書院生活預覽 College Event Calendar
附件二 Attachment 2	聯合書院2011-2012上學期「書院聚會」 2011-2012 College Assemblies of United College (1st Term)
附件三 Attachment 3	聯合書院體育部2011-2012 上學期院隊選拔時間表 Physical Education Unit, United College Try-out Schedule for College Sports Teams ( 1st Term, 2011-2012 )
附件四 Attachment 4	聯合書院運動設施星期日開放予書院師生校友使用 United College Sports Facilities Open on Sundays for College Staff, Students and Alumni