Page 9 - CUHK UMP Issue169.indd

8
WE SERVE WE LEARN
UMP ɽኪᄿఙ
NOV 2013
ቍӜ߰€ཥɿʈ೻ኪāɚϋॴ
வࡈइ̏؂ਕྠձҢซ྅ٙॆ݊ܘʔɓᅵfӊ˂Ϙ
ɪ͟ɖࣛʈЪЇࡗોɧᓃeڗࣛගί˄ජɨᅳ
᛼eίᗵᖥٙԓɪွᙂeઢإѦe௑ʃ؃ʾِߘeɽ௿
ࠅʃ؃ʾᛓ༑௿Ց఻˷̰ᑊe஗ʃ؃ʾ၈խމӲ͛ϼ
ࢪe஗ਪޟމჿ߈໽ɿeഃ˥ݹዡeၾܘεҢ࢔׊ٙ׺
ᔥΝेeʔ৾ήಸૐϞࡈ৻ଋٙሊ͛ග ᒱ್Ϟܘε˿
ҢҤלٙԫઋdШ߰ΎϞዚึdҢԱ್ึਞ̋வࡈ؂ਕ
ྠdΪމ̥ϞፋԒྒྷ༊ཀdʑঐϞΌอٙ᜗ึf
຅ڋٝ༸؂ਕྠϞܔ ணʈЪdҢӚϞ
ซཀ݊ፋ˓ઢήf຾ཀୋɓ˂ٙ
௶ਗҢʊ຾ह኱ʔఘf̙݊Ց
əୋɚ˂dӊɓࡈɛʥே͜း
ΌɢdʱʈΥЪήઢѦձࡀ
إfϾ௰੬ᛓՑٙɓ̩ఱ
݊¨ҢԸl©d޶ՑΌ௅ɛ
வჿϞᎰ۰ٙމΝɓࡈͦᅺϾ
рɢॆ݊˿Ң ܘชਗfΪϤdҢ
ܘࡁҞఱҁϓəɓࡈ ච ݬٙ ܔ ணʈ
ጘྫྷίइ̏
ЪfࡡԸ຅ הϞɛϞഹΝɓࡈͦᅺٙࣛ ࡉdྠഐٙɢ
ඎ݊νϤ੶ɽf
ʿ ܝdҢ ࡁ ʱϓəʕʃኪଡ଼ආБ່઺dሙ
ቱࣛʃϼࢪ ࡁேίʱԮ઺ኪሳԫdϞԬҳ
ൡኪ͛˄ཬͤeϞԬ׬ ༧ܤኪِ͛ߘ੻
Ҟ ࠅൈ୭dҁΌ݊ܿ኷˜໘ɢ™ձ˜᜗
ɢ™ٙ৅ᇖfᒱ್່઺ཀ೻ɓᓃɰʔ
ჀᕦdШʃϼࢪࡁʥ݊ӊૉމவԬ
ኪ͛ תҤွจ๟௪୤˚ٙ઺ҿd̥
ࠅ ኪ͛ίሙੀɪ ڌତ੻ҳɝʊ຾ ܘ တ
ԑfՉྼʔሞ݊ʃ܀ א݊ɽɛd̥ࠅϞɛ
ٵ֛˼ࡁٙрɢdேึชՑҞᆀf
ʦϣٙ؂ਕྠ౤፴əҢҞᆀॆٙ ܘᔊఊfݺί࠰ಥٙ
ᔮబ يሯ͛ݺ ༁dҢʔಀࠠൖชࢸfՉྼҢኹϞٙʊ
຾ ܘεdה˸ৰəʔᏐ༈׬ܤ˄εdᏐ༈းҢהঐ̘
ᏍпϞცࠅٙɛdᘱᚃෂ༺ฌːձᗫᕿf